Afew attempts to replicate Silicon Valley , most notably in Israel, havesucceeded.
有些对硅谷的复制企图, 以色列最为著名, 成功了.
网络文摘精选
Silicon Valley a company service with-tech build up a-time large kitchen?
硅谷一家以高科技起家的公司雇佣一名全职的大厨?
互联网摘选
Google is constantlyinnovating despite being, in Silicon Valley terms , something of along-beard.
谷歌就是一家有着持久创新能力的, 长寿(以硅谷的标准)的创业公司.
互联网摘选
Koko lives in the Santa Cruz mountains, in a wooded spot overlooking Silicon Valley.
科科生活在圣克鲁斯山区一片能俯瞰硅谷的密林中.
时文部分
Those Chinese scientists in Silicon Valley are understandably proud of their achievements.
这些在硅谷工作的科学家对他们取得的成就感到很自豪,这是可以理解的.
互联网摘选
蒂尔资助诉讼Gawker案件一事爆出时,此前一场硅谷与媒体关系的争论正在逐渐平息——这场争论是由Gawker旗下的另一个网站Gizmodo的报道挑起的,内容是Facebook是如何操纵用户看到的新闻。
互联网摘选
康佳、华为、中兴通讯、开发科技等公司还在美国硅谷设立研发机构,追踪当今世界最先进的技术。
provided by jukuu
Things are moving in the right direction, but this is hardly Silicon Valley.
尽管一切正步入正途, 但成为硅谷还尚很远.
互联网摘选
最近,位于硅谷的风投公司Andreessen Horowitz向一家名为TransferWise的金融技术公司投资了5800万美元。
互联网摘选
或许, 经济危机正在冲刷硅谷, 这已是人们预料之中的事.
互联网摘选
